یادداشتها از سده ها (بخش آخر)دعا و نیایش  واپسین روزهای  ماه  صفر است و "یادداشتها از سده ها" نیز به واپسین بخش رسیده است.   بخش پایانی را ویژۀ نیایشهای منظوم نهادم. من خود این نیایشها را پسندیده ام و خوش می دارم. این است که ً آنها را از بر دارم. بر سپیدی بسیاری از نسخه های خطی  مناجاتها، نیایشها و دعاهایی ثبت شده است که مالکان نسخه ها آنها را برای عرض توجه،...

 نوروز هراتباز در ســینه تپد دل به هـوای دگری دارد آهنـگ ســـر بام ســـرای دگریمی کند زمزمه با خویش نوای دگرییا که دارد خبـــری باز زجـای دگریتشنۀ دیدن آن شــاخ نبــــات است دلمدوستان! گرم تمنّــای هرات است دلمشهرمن نیمۀ اسفند نه گرمست ونه سردمشــکبـو گردد هرجای که بنشـــیند گردیاد آن دوست که از تخت ظفر می آورددوسه شاخی گل سرخ ودوسه شاخی گل زردارغوان و گل...

یادداشتها از سده ها (6)گلگشت ادبیبر پشت نسخۀ منهاج البیان در طب، با تاریخ  620 هجری (شمارۀ 5142) به  خطّی کهن و ظاهرا ً از همان سدۀ هفتم این چکامۀ حکمت آمیز بدون ذکر نام گویندۀ آن یادداشت شده است:گــر آدمی حـُجـُب از پیـــش دیده بــرداردیقیــن شود کاجلش با امل چه ســــر داردبــدین نعیـم مـُزوَّر کجا شـــود مغــــرور؟هـرآن دلی که ز اســـــــرار حق خبر داردبـه رنگ و...

 یادداشتـــــــــــها از سده ها (5)طبیعت چهار شهر خراسانچه زیبا و دلنشین است این ترانۀ لطف  الله نیشابوری در وصف چهار شهر خراسان که  مالک نسخه یی آن را برگزیده و بر سپیدی نسخه اش نگاشته است؛ تصویریست از طبیعت، لاله زار بهار، تاب تموز و برگریز پاییز در گرامی ترین شهرهای خراسان کهن:در مرو پـــریـــر لاله  آتش  انگیـــخــتدی  نیلوفر به بـــلخ در آب...

یادداشتها از سده ها (4)همانگونه که در مقدمهء بخش اول این سلسله به عرض رسید،  مجموعه یی از نکته های مفید و دلنشین در سالهای  خدمت در کتابخانهء آستان قدس رضوی علیه آلاف التحیة والثناء هنگام  ثبت نسخه های خطی ، فراهم آورده  بودم. جای تأسف است که  استناد و ارجاع دقیق  این مطالب  اکنون برای  نگارنده مقدور نیست و غرض از تقدیم آنها در این صفحه  صرف سهیم ساختن خوانندگان...

یادداشتها از سده ها (3) شکسته یا نشسته؟ در  نسخۀ خطی شمارهء 3525  به قلم  مالک نسخه یا  کسی که نسخه را از مالک به امانت گرفته بوده، پاسخ و پرسش جالبی، در مورد بیتی از غزل معروف لسان الغیب حافظ یادداشت شده است: کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیزباشد که باز بینیم دیدار آشــــــــــــنا را پرسش و پاسخ، هردو به نظم است در  این که آیا "کشتی شکستگانیم" درست است یا...

 جامۀ خراسانی بر قامت کعبه  مدتی بود که در پی این مقاله بودم و اکنون آن را یافتم. امید دوستان گرامی  که خواستار این مقاله بودند از مطالب آن که  نگارنده با مراجعه به مآخذ و منابع معتبر کهن نگاشته و بار اول در مجـّلۀ وزین میقات حج  چاپ شده بهره مند گردند.با تشکر از : http://library.tebyan.net/books1/5946.htm  جامه كعبه پیش از اسلام:       پیش از اسلام كعبه را با پارچه هاي رنگارنگ و...

عبارات موزون عروضی درترجمهء سورۀ  یوسف از یك نسخۀ كهن  چندی پیش توفیق زیارت تصویر ترجمه‏ای كهن از قرآن مجید میسر گردید، كه نسخه آن در كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران به شماره 9680 نگهداری می‏شود و به خط حسن‏بن علی‏بن حسین كوفی است كه در نیمه رمضان 555 كتابت آن را به پایان رسانیده است و نسخه از آغاز سوره بقره تا آخر سوره كهف را دارد و 285 برگ هفت‏سطری (هر...